(version français en bas)
Beste Vrienden,
Het weer ziet er niet zo best uit voor zondag, maar voor de dapperen die een bezoekje willen brengen aan de Tenace in Rupelmonde zijn er appelbeignets en koffie voorzien! Continue reading Journal Tenace 14/11/2016
(version français en bas)
Beste Vrienden,
We bevinden ons nog steeds in Rupelmonde, waar de Schelde op zijn schoonst is.
Toen de Tenace- na al die weken op de CNR werf- gezond en wel, fris geschilderd met zelfs gepoetste ramen toe te water werd gelaten gebeurde er een ongeluk. De schroef raakte een werfkar en brak. Brute pech dus. Continue reading Journal Tenace 19/10/2016
(nederlandse versie onderaan)
Salut,
C’est difficile de trouver un mot qui décrit la Fête Nationale à Charleroi le 21 juillet, mais en effect dans la Belgique Re-bricolé par K.A.K. tout le monde était bien content: le nouveau le Roi et la Reine, la peuple et le Conseil Super des Ministres qui avait même engagé quelques Fonctionaires de Musique et pourvu les Fruturistes des friteuses réunies du quartier Marchienne au Pont pour qu’ils peuvent cuire des meilleures frites qu’on a jamais mangé. Continue reading Journal Tenace 03/08/2016
(Nederlandse versie onderaan)
Pour les nouveau arrivés au Tenace un peu d’explication.
Pendant 2 étés (’14-’15) les collectifs Anversoises Convoi Exceptionnel et Rotakt Records ont fait une expedition en péniche Tenace à travers la Belgique à la recherche du souscourant: on a enregistré ce qui bouge, s’organise, se développe aux quais Belges. De cette expedition on a fait un rapport musicale en forme d’un vinyl Tenace on Tour* le son des villes et villages ou on est passé, des musiciens locals, des conversations, des rumeurs etc. Continue reading Journal Tenace 19/07/2016
(version français en bas)
Hallo,
Het was een jolige passage daar in de Brusselse kanaalzone, zoiets waar ge later nog met binnenpret aan terugdenkt. Er is ook weer een partij Experimentele Zaken van Diverse Aard gelost en geladen en we hebben een hoop kompanen ontmoet die mee de wereld willen heruitvinden, voor de zoveelste keer. Maar oefening baart kunst, de kunst om te laveren op de snijlijn tussen droom en daad. La vie au quai, quoi. Continue reading Journal Tenace 30/06/2016
(version français en bas)
Hallo België,
Het klikt tussen de Tenace en de Brusselse kanaalzone. Nog maar 2 fietsen gepikt en een hoop interessante experimenten on stage die in aanmerking komen voor export. De import uit Antwerpen gelost. I hate Camera en Capsule werden al door het Brusselse publiek in de armen gesloten en volgende (laatste) zondag is het de beurt aan Apocalypso Trio. Continue reading Journal Tenace 23/06/2016
(Version Francophone en bas)
Bye Bye Antwerpen, Allo Bruxelles!
Een schitterend concert door Music for Rabbits (import) heeft vorige zondag de A van de Tenace ABC-Lines met stijl afgesloten in de maritieme Bronx van Antwerpen: het Lobroekdok.
Het kinky Lobroekdok is het nieuwe zwart! Continue reading Journal Tenace 04/06/2016
(version français en bas)
Psst,
De Buren zijn er al, de Passanten zullen passeren, en verder moet niemand weten behalve U- de Vrienden- dat de Tenace het luik opent in het Lobroekdok deze zondag vanaf 18u. Continue reading Journal Tenace 23/05/2016
(version français en bas)
Hi Mates,
Bedankt voor de morele steun aan Baby Tenace bij onze vrienden van bar Paniek vorige zondag!
Ondertussen rukt de kolonisatie van het Eilandje verder op. Het water is al gesteriliseerd in the Harbour of Creativity, en op de wal mogen artiesten tijdelijk een vakje inkleuren om de grond(prijs) op te warmen tot the place to be. Hip Hip Hoera, tot daar het goede nieuws. Continue reading Journal Tenace 16/05/2016
(version français en bas)
Ahoi Convoigenoten!
De warme opkomst bij de opening van het nieuwe bootseizoen op een noodgedwongen geheime lokatie heeft ons werkelijk deugd gedaan na de frustrerende afgelopen weken. Zo kennen we u weer, een goed gezelschap van Vrienden, Buren en Passanten die ondanks de betutteling door het stadsbeleid de gevaren van het betreden van de Tenace trotseerden. Continue reading Journal Tenace 07/05/2016
(version français en bas)
Goede Vrienden,
We zijn er het hart van in, maar na maandenlang vechten tegen de bierkaai wordt de Tenace toch nog afgescheept door het Antwerps beleid. Het nieuwe Stadshavenreglement is nog strikter dan daarvoor, en wat de visie van dat beleid is op een stadshaven kan u bewonderen vanaf het terras bij Bar Paniek aan de Kattendijkkaai. Zoek de creativiteit op het water in de Harbour of Creativity en ge kunt daar tot sluitingstijd vruchteloos naar zoeken op dat overigens sympa terras. Continue reading Journal Tenace 01/05/2016
(version français en bas)
Dag Boatpeople,
Het is gemakkelijker om een audiëntie met de paus van Rome te regelen dan een onderhoud met de dienst Havenrechten van Antwerpen, maar het is ons uiteindelijk toch gelukt. Alhoewel we nog moeten afwachten of ons voorstel tot gereduceerde schuld en afbetalingsplan wordt aanvaard. Zo niet blijft de Siberiabrug gesloten voor de Tenace. Het is zowaar een gijzelingsactie. Continue reading Journal Tenace 01/04/2016
(Version pour les potes francophones en bas)
Beste Bootvrienden,
De Tenace ligt nog steeds aangemeerd in het woelige water aan de entree van onze thuishaven alwaar wij Schipper mag ik overvaren spelen met de Haven, die we duidelijk proberen te maken dat er een onderscheid is tussen een commercieel cruiseschip en een varend Forum voor Experimentele Zaken van Diverse Aard. De Tenace past in geen enkel hokje dat voorzien is in de Haven van Antwerpen maar daar kunnen we zelf ook niks aan doen. Het wordt tijd dat de hokjes worden aangepast en niet de mensen. Continue reading Journal Tenace 11/03/2016
(version français en bas)
Dag Vrienden van de Tenace,
Na een fijne zondag in goed gezelschap, lekker eten en een gebloemde streep muziek door Two Lips breken de laatste dagen aan van de crowdfundung campagne op www.ulule.com/tenace-on-tour
En we hebben heel goed nieuws: het streefbedrag om de Tenace op de werf te krijgen is dank zij al die wilde weldoeners gehaald!! Continue reading Journal Tenace 24/02/2016
(version français en bas)
Beste Bootvrienden,
De crowdfundung campagne op www.ulule.com/tenace-on-tour loopt nog enkele dagen. De pot is al meer dan halfvol, met eeuwige dank aan al die wilde weldoeners die ons tot hiertoe steunden. Continue reading Journal Tenace 19/02/2016
(traduction français en bas)
Hoi!
Het begint te kriebelen hier in de vergeethoek van Merksem Dok, daarom varen we dit weekend uit om een nieuwe lokatie te vinden.
Te beginnen bij de Elzasweg aan de houten kangeroe recht tegenover het Pomphuis. A location with a view. We zijn benieuwd wat u ervan denkt. Daarom stoken we deze zondag 14 februari de Tenace nog eens goed warm, doen we kokeneten tussen 18 en 21u en komt Bert Lezy u van aan de gegeven omstandigheden aangepast muzikaal vertier voorzien. Continue reading Journal Tenace 11/02/2016
(version francophone en bas)
Beste Vrienden,
We zijn volop bezig met de planning van het volgend bootseizoen. Niet alleen gaan we de gloednieuwe plaat Tenace on Tour voorstellen in Antwerpen (mei), Brussel (juni) en Charleroi (juli) maar u ook laten kennismaken met wat en wie we zoal zijn tegengekomen op onze reis door België. We willen u deze keer ook graag meenemen op reis, logies voorzien en u met de Tenace als bezemboot een stukje thuis aanbieden in den vreemde. Continue reading SOS Tenace
(version français en bas)
Geachte Convoigenoten,
We hadden de Tenace eens graag wat dichter bij de koekestad aangemeerd om u te ontvangen voor de nieuwjaarsdrink maar het zal om logistieke reden niet voor deze zondag zijn. Continue reading Nieuws van / Des Courants de MmBelga
(version Français en bas)
Beste Vrienden,
Voilà, na weken geselecteer, gemix en gemaster door Rotakt is de plaat Tenace on Tour onderweg naar de perserij, een muzikaal verslag van de afgelopen expeditie langs de Belgische waterwegen waar we echt wel trots op zijn! Continue reading Het Laatste Nieuws/La Dernière Heure
(version francophone en bas)
Hallo,
Hoe zit het met de Tenace ondertussen, vraagt ge u af?
De Tenace ligt stil voor de winter, en het bootgebeuren ook. Het grootste deel van de boot is voorlopig ‘s winters niet warm te krijgen, en dat is toch het meeste wat we nodig hebben in deze barre tijden. Het dokske van Merksem- waar de Tenace voor de winter ligt aangemeerd- is ook niet bepaald een oase zoals het Madrasterras destijds maar een onherbergzaam industriegebied en ge moet al een die-hard fan zijn van het bootgebeuren om tot hier te geraken en daarvoor barre bruggen en hitsige verkeersknopen te trotseren. Continue reading nieuws van/des courants de Mme Belga