Version francophone en bas

De opening van de Wilde Expositie ‘Vitaal-Viraal’ op de Croisette van Oisquercq tijdens de nationale feestdag van Boot Tenace heeft zijn doel niet gemist: een warme respons als antwoord op de Open Call die we lanceerden.

De eerste zaadjes zijn geplant en het is de bedoeling dat deze Wilde Expo vitaal-viraal verder gaat over de hele lengte van het jaagpad, zodat het jaagpad tot de finissage op 21 augustus verandert in een openluchtgallerie: de Croisette, met veel curieuze bezienswaardigheden, muzikale intermezzo’s, lekkere plekjes om te chillen, terraskes hier en daar met een hapje en een tapje en vooral:  de mogelijkheid om afstand te houden van onze gemeenschappelijke vijand: de fataal-virale Covid-19.

De eerst lochting van Wilde Expositie Vitaal-Viraal van deze week:

-“Dobberman” van Rurik De Weert. Vlottend werk op het water tussen  ms/Tenace en ms/Elysee.
-“Belgian Substream” van Tin Jacobs. Reeks landschapjes geschilderd vanop de Tenace onderweg. In de boot.
-“Rollover Beethoven” van PieterJan Braet. Installatie aan de kanaaloever.
-“Heethoofden” van Laurent Witjes. Installatie aan de kanaaloever.
-“Chansons de merde et d’amour” par Christian Van Den Broek. Muzikaal intermezzo, gitaar en zang.
-“Synapsis” door Line Daenen en Christophe Grout. Soundsculptures.
-“External Hardweir” Andrea Camps en Thomas Pevenage. Childrens songs for adults.
-“Motel De Glasbak” door Shanty. Installatie voor logement in, op en rond ms/Valois. (Ook beschikbaar voor artists in residence.)
-“Speurtochten door het struikgewas” door Roos Euwe. Uitgezette speurtochten met uitreiking van prijzen per post voor wie de enquete invult.

Hoofdsponsor van De Wilde Expositie is de Siroperie Matrose. De enige, echte Bootsiropen worden hier ter plaatse geproduceerd van vers en soms wild fruit met als hoofdingrediënt: Liefde! Om mee te nemen of ter plaatse te consumeren. (Slaven om mee te helpen van harte welkom elke zaterdagnamiddag.)
Info/bestellingen: info@boottenace of tel. 0485 99 35 53

Een rijke oogst voor de eerste week, me dunkt. Met dank aan de artiesten en het aimabel publiek!

En dat gaat zo maar verder. Want ondertussen werkt hier artist in residence May Leenaerts aan een reeks subtiele reanimaties van de natuur.

En er is hier nog plaats genoeg aan de Croisette voor wie zijn Vitaal-Viraal ei kwijt wil. Alle disciplines welkom. Hij heeft nu al lang genoeg vastgezeten: Release your Artist! info@boottenace of tel. 0486 10 87 64 (installaties) en 0486 61 26 41 (muzikale intermezzo’s)

De Tenace Bar is open elke zaterdag en zondag van 12u-22u. Op zondag Plat du Jour (alleen op reservatie 0486 10 87 64).

Finissage: 21 augustus. Volg ons op FB Boot Tenace want met die smerige Covid is elk evenement onzeker!

Uw reporter ter plaatse,
Mme Belga

————————————————————————————————————————

 
L’ouverture de l’Exposition Sauvage “Vital-Viral” sur la Croisette d’Oisquercq lors de la fête nationale du Boot Tenace n’a pas manqué son objectif: une réponse chaleureuse en réponse à l’Open Call que nous avons lancé.

Les premières graines ont été plantées et il est prévu que cette Expo Sauvage se poursuive viralement sur toute la longueur du chemin de halage, pour que le chemin de halage se transforme en galerie en plein air jusqu’au finissage du 21 août: la Croisette, avec de nombreux curiosités, des intermezzos musical, des petit coins relax, picknick mais surtout: la possibilité de se tenir à l’écart de notre ennemi commun: le Covid-19 fatale-viral.

La première recolte de l’Expo Sauvage Vital-Viral de cette semaine:

– «Dobberman» de Rurik De Weert. Travail fluide sur l’eau entre ms / Tenace et ms / Elysee.
– «Belgian Substream» de Tin Jacobs. Série de paysages peints du Tenace en chemin. Dans le bateau.
– «Rollover Beethoven» de PieterJan Braet. Installation au bord du canal.
– “Heethoofden” de Laurent Witjes. Installation au bord du canal.
– «Chansons de merde et d’amour» de Christian Van Den Broek. Intermezzo musical, guitare et chant.
– «Synapsis» de Line Daenen et Christophe Grout Sculptures sonores.
– «External Hardweir» Andrea Camps et Thomas Pevenage. Chansons pour enfants pour adultes.
– «Motel De Glasbak» par Shanty. Installation pour logement dans, sur et autour de ms / Valois. (Également disponible pour les artistes en résidence.)
– “Chasses au trésor” par Roos Euwe. Quêtes explorées avec des prix par courrier pour ceux qui répondent à l’enquête.

Le principal sponsor de l’Expo Sauvage est la Siroperie Matrose. Les authentics sirops Boot sont produits sur place à partir de fruits frais et parfois sauvages avec l’ingrédient principal: l’amour! A emporter ou à consommer sur place. (Des esclaves pour aider sont bienvenues tous les samedis après-midi.) Infos / commandes: info @ boottenace ou tél. 0485 99 35 53

Et en face de la péniche Elysée il y a des jeux pour enfants faits par NathalieGermain.

Une récolte riche pour la première semaine, merci aux artistes et au public aimable!

Ainsi de suite. Car en attendant, l’artiste en résidence May Leenaerts travaille sur une série de subtiles re-animations de la nature.

Et il y a encore assez de place ici pour la Croisette pour ceux qui veulent ponder leur œuf Vital-Viral. Toutes les disciplines sont les bienvenues. Il est  prisonné assez longtemps maintenant: libérez votre artiste! info @ boottenace ou tél.0486 10 87 64 (installations) et 0486 61 26 41 (intermezzo’s musicaux)

Le Tenace Bar est ouvert tous les samedis et dimanches de 12h à 22h. Plat du Jour le Dimanche (uniquement à reserver 0486/10 87 64)

Finissage: 21 août ! Suivez l’instant sur FB Boot Tenace, car avec se sacre Covid on sait pas comment ça evoluer !

Votre journaliste sur place,
Mme Belga